定期存款 / 定期存款账户：把钱存入银行或金融机构，在约定期限内通常不能随意支取（或提前支取会受罚），到期按约定利率获得利息的一种存款方式。（也常称 time deposit。）
/tm dpzt/
I put my savings in a term deposit for one year.
我把存款存成一年期的定期存款。
Because interest rates were rising, she chose a term deposit ladder to spread out the maturity dates.
由于利率在上升，她选择了“定存阶梯”策略，把到期日分散开来。
term 意为“期限、期间”，deposit 意为“存款、存放”。合起来就是“有固定期限的存款”。该说法在银行与金融语境中非常常见，用于强调资金被锁定在某个约定期限内。
term deposit 更偏金融术语，常见于银行宣传资料、财经新闻与个人理财类书籍中；在传统小说等文学作品中出现频率相对较低。较常在财经写作中与家庭理财、储蓄和利率讨论一起出现。
Select Language